mostrar - definizione. Che cos'è mostrar
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Cosa (chi) è mostrar - definizione


mostrar      
mostrar (del lat. "monstrare")
1 tr. Poner una cosa de manera que sea vista: "El comerciante muestra sus mercancías". Enseñar. Particularmente, poner una cosa delante de alguien determinado para que la vea: "Le mostraré todos los colores que tenemos". prnl. Dejarse ver: "El mar se mostraba en toda su belleza. El rey se mostró a la muchedumbre". tr. Dejar ver alguien, con o sin intención, cierta cualidad, actitud o sentimiento, real o simulado: "Mostró una gran alegría al vernos. Sus facciones muestran cansancio. Ha mostrado una gran prudencia en lo que ha hecho". Lleva generalmente un complemento de persona: "Quiere mostrarme su habilidad". prnl. Particularmente, adoptar alguien cierta actitud y procurar que se note: "Se mostró muy despectivo. Muéstrate amable con ellos".
2 tr. Explicar prácticamente una cosa o como se hace u ocurre algo: "Nos mostró el funcionamiento de la máquina". *Enseñar.
V. "mostrarse parte".
. Catálogo
Acusar[se], *adivinarse, aflorar, *aparecer, aparentar, apreciarse, apuntar, *asomar, llamar la atención, atisbarse, sacar la cabeza, salir a la cara, columbrarse, dar a conocer, conocerse, poner ante la consideración, correr [o descorrer] la cortina, dar[se] a ver, *demostrar, denotar, denunciar, *descubrir[se], desplegar, *destapar[se], dibujarse, distinguirse, *divisarse, enseñar, entreverse, evidenciar, *exhibir, exponer, hacer una exposición, *expresar, extender, exteriorizar, fijarse, *indicar, haber indicios, lucir, salir a la luz, *manifestar[se], *notarse, *observarse, *ofrecer, dar en los ojos, poner delante de los ojos, olerse, descubrir la oreja, hacer ostensible, hacer ostentación, *ostentar, palpitar, parecer, parecer que quiere, pasear, hacer[se] patente, poner como [de], poner al descubierto, prefigurar, presentar, proclamar, prodigarse, reflejar, registrar, poner de relieve, representar, revelar, sacar, saltar, dar señales, dar señas, transparentar, correr [o descorrer] el velo, hacer ver, hacer visible, dejar [llevar o poner] a la vista. *Señalar. Alarde, certamen, demostración, demostranza, despliegue, *exhibición, exhíbita, exponente, *exposición, manifestación, muestra, muestrario, parada, retrospectiva. Ostensivo. Escaparate, mostrador, ostensorio, picota, vitrina. He, he ahí [aquí], hele [hela, etc.], heme [hete, etc.], ¡mira!, velay. En prueba de, en señal de. *Abiertamente, a las claras, descaradamente, ostentosamente, sin recato. Estallido. Fenómeno. Demostrar, muestra. *Abiertamente. *Aparecer. *Claro. *Conocido. *Demostrar. *Descubrir. *Enseñar. *Explicar. *Expresar. *Notarse. *Ostensible. *Perceptible. *Presumir. *Señal.
. Conjug. como "contar".
mostrar      
verbo trans.
1) Exponer a la vista una cosa; señalarla para que se vea.
2) Explicar una cosa o convencer de su certidumbre.
3) Hacer patente un afecto real o simulado.
4) Dar a entender o conocer con las acciones una cualidad del ánimo.
verbo prnl.
Portarse uno como corresponde a su dignidad, o darse a conocer de alguna manera. Se conjuga como contar.
Esempi dal corpus di testo per mostrar
1. Creo que es la primera vez que me propuse mostrar algo diferente como actor, mostrar algo de verdad.
2. "Tenemos necesidad de mostrar nuestros sentimientos.
3. Este choque puede mostrar ciertas señales pensando a futuro.
4. Ibarra, mientras tanto, volvió esta mañana a mostrar sus reparos.
5. Ahora el equipo tiene que mostrar su carácter y respaldarle.
Che cos'è mostrar - definizione